Traces
of the past

Omokage can refer to someone's appearance or face, but also to the image of an absent person as it lingers in the memory, or even the trace of a past state. A person is no longer before us, the moment has passed, yet their "omokage" remains.